La porte de la cellule s'ouvrit et quatres hommes entrèrent. Trois portaient des cagoules, étaient integralement vêtus de noirs et armés jusqu'aux dents. Le quatrième, qu'ils devaient presque soutenir vu l'état d'épuisement du aux tortures et aux tranquilisants administrés était vêtu d'un habit de prisonnier, menotté et son visage portait de nombreuses marques de coups. Ils le déposèrent sur l'un des lit, lui retirèrent les menottes et s'en allèrent. Takeo se redressa et commença à inspecter sa cellule en usant des dernières forces qu'il lui restait , il y'avait un autre occupant dans la cellule mais celui-ci était apparament absent. Il s'allongea sur le lit et ne tarda pas à s'endormir.